Maiko Art Shop Official INSTAGRAM

maiko_artshop

ついに夢の一つである商品化を進めています。

今取り扱ってもらうお店などを交渉したり、営業しているところです。

また進捗は、報告いたします。(画像がなければスレッズで)

We are finally moving towards commercializing one of our dreams. We are currently in the process of opening and negotiating a store that will carry our products. We will also report on the progress.

もし店頭に置いてくれそうなお店があればぜひDMください☺️

#maïko

少し進みました。 The progress of the work

少し進みました。

The progress of the work has progressed a little

#maiko #kawakamitetsuya #美人画 #kimono

ご無沙汰しております。
大分時間が空いてしまいましたが
また描き始めました。
少しづつまた見ていただけたら嬉しいです☺️

Hello, it's been a long time.

I haven't had time, but I started drawing Maiko again.

I would be very happy if you could see it.

#美人画 #japanesegirl #maikohan #kawakamitetsuya

long time no see. I haven't been able to draw a w

long time no see.

I haven't been able to draw a work for a while due to the move of the company and the overlap of my main business.

I finally got some time
I started drawing drafts slowly.

I will post again!

おひさしぶりです。

会社の引っ越しや、本業のお仕事が重なったりと、しばらく作品を描けておりませんでした。

やっと時間がつくれたので
ゆっくり下書きを描き始めました。

また投稿します！

#舞妓
#kawakamitetsuya

ギャラリーIYNさんにて開催されている
雅展　に2作品が展示されています。

9/4-9/15までです。

写真はギャラリーIYNさんの公式インスタから引用させていただきました！

コロナ化ではありますがもしお近くにいらしたら是非！

日本語は下にあります。 A new work "Gei

日本語は下にあります。

A new work "Geiko who drinks sake" has been completed.
This work is a companion to the recently posted "Maiko pouring sake".

The theme of both works was "sake" and "crane".

Two of these works will be exhibited at the "Miyabiten" at Gallery IYN (Osaka).
The works will be exhibited between September 4th and 15th, 2021.

It seems that there is an award for excellence, so I'm looking forward to seeing what kind of evaluation you will receive.

I also posted the detailed parts with zoom, so please take a look.

By age
Most of Maiko are minors, so I drew the figure that Maiko is pouring.
Geiko drew a scene where he was pouring sake and drinking.

I also drew my hairstyle according to the convention
Geiko drew a hairstyle called "Geiko Shimada".
Maiko drew a hairstyle called "Wareshinobu".

Everyone is in a difficult situation in Corona, but let's do our best!

新しい作品「お酒を飲む芸妓さん」が完成しました。
先日投稿した「お酒を注ぐ舞妓さん」と対になる作品です。

両作品ともにテーマは「お酒」と「鶴」をテーマに描きました。

この作品は２点で　Gallery IYN（大阪）の「雅展」に展示させていただきます。
2021年9月4日～15日の間に作品が展示されます。

優秀賞とかあるみたいなので、みなさんからどういうご評価でみていただけるか、楽しみでありドキドキしています。

細かくこだわった部分もズームで投稿したので見てみてください。

年齢でいいますと
舞妓さんはほとんどが未成年なので、舞妓さんが注いている姿を描きました。
芸妓さんは注がれて飲んでいるところを描きました。

髪型も、しきたりにのっとって描きまして、
芸妓さんは、「芸妓島田」という髪型をしている姿を描きました。
舞妓さんは、「われしのぶ」という髪型をしている姿を描きました。

みなさんコロナで大変な状態にありますが、なんとかのりきって頑張りましょう！

#maiko
#geiko
#geisya
#sake
#kawakamitetsuya
#kimonogirls
#舞妓
#芸妓
#芸者
#日本酒
#着物
#美人画

#stayhome

Long time no see. "Maiko pouring sake" I drew.

Long time no see.

"Maiko pouring sake"

I drew.

We are planning to put it out for a public exhibition.
Another work is under construction!

お久しぶりです。

「お酒を注ぐ舞妓さん」

を描きました。

公募展に出す予定です。
もうひと作品も制作中です！

#maiko
#kawakamitetsuya #japanesegirls #japaneseculture #舞妓 #舞妓さん #美人画 #日本酒 #白鶴

English text is listed below

改めて告知させてください。
「福しん」は東京を中心に33店舗を構える創業49年のラーメン屋さんです。
その中の「福しん水天宮前T-CAT店」にて僕の作品を展示していただけることになりました。

僕にとって初めての展示する場となります。

福しんのラーメンは、僕が小学校の時に、地元の駅にあって家族や友達とよく食べていました。透き通った昔ながらの醤油ラーメンで、素朴ながらとっても美味しいです。

東京シティエアターミナルは、羽田空港、成田空港などともバスで直結しており、
コロナ化じゃなければ、海外の方もよく来ることがある場所です。
日本橋や茅場町も近いのでついでに楽しめるところは多々あります。

よかったら、おいしいラーメンを食べながら作品を見に来ていただけたら幸いです。
ただ、緊急事態宣言の真っ只中、感染対策に気をつけて来ていただくか、
ちょっと落ち着いたら見に来てくれたら嬉しいです。

ちょっとでも舞妓アートが広まってくれたら幸せです。

■アクセス　東京メトロ半蔵門線　水天宮前駅　T-CAT方面改札地下道直結
東京メトロ日比谷線　人形町駅　A1出口より徒歩7分

Let me announce it again.
"Fukushin" is a 49-year-old ramen shop with 33 stores mainly in Tokyo.
My work will be exhibited at "Fukushin Suitengu Mae T-CAT store".

This will be my first exhibition.

When I was in elementary school, I used to eat Fukushin ramen at a local train station with my family and friends. It is a clear old-fashioned soy sauce ramen, and it is simple but very delicious.

Tokyo City Air Terminal is directly connected to Haneda Airport, Narita Airport, etc. by bus.
If it is not corona, it is a place where foreigners often come.
Nihonbashi and Kayabacho are also nearby, so there are many places to enjoy while you're at it.

If you like, I would appreciate it if you could come and see the work while eating delicious ramen.
However, in the midst of a state of emergency, please be careful about infection control.
I would be happy if you could come and see me when I'm a little calm.

I would be happy if Maiko art spreads even a little.

■ Access: Directly connected to the T-CAT ticket gate underpass at Suitengumae Station on the Tokyo Metro Hanzomon Line
7 minutes walk from Exit A1 of Ningyocho Station on the Tokyo Metro Hibiya Line

#maiko
#kawakamitetsuya
#japanculture
#ramen
#舞妓
#芸妓
#美人画
#ラーメン
#福しん
#企業コラボ
#展示会

お店への展示をしました！

本日7/18より　
水天宮前の福しんTCAT店にて
作品を展示しています。
(tokyo city air terminal)

2ヶ月くらい展示している予定です。

僕本人はおりませんが、
よろしければ、見に来ていただけたら嬉しいです！

We exhibited at the store!

From 7/18 today
At the Fukushin TCAT store in front of Suitengumae
The works are on display.
(tokyo city air terminal)

It will be on display for about 2 months.

I don't have myself,
If you don't mind, I'd be happy if you could come and see it!

#舞妓
#まいこはん
#芸妓
#ラーメン
#福しん
#tcat
#kawakamitetsuya

7/18の展示に向けてキャンバス布に高品質な印刷をしてもらいました。
質感もいい感じです。

これを額装してお店に展示します！
楽しみです！

福しん水天宮前T-CAT店
7/18から展示開始！

展示期間は2ヶ月↑の予定です！

また展示したら報告いたします。

#福しん水天宮前tcat店
#福しん
#tcat
#舞妓
#美人画
#展示会
#kawakamitetsuya

日本語は下にあります。 The work is fin

日本語は下にあります。

The work is finally completed.
The title is "Maiko eating ramen".

I love ramen, and when I see ramen, I eat it with a smile.
This Maiko also has that heart and is a little happy to see the ramen.

I was particular about various things, so I hope you can see it.

And this work will be printed on canvas at once.
The other 4 to 5 items were printed together, framed, and then decorated in a Japanese style.
We will decorate a ramen shop called "Fukushin" who has been in business for 49 years.

I will install it myself, but I will report it with photos when the exhibition is over.
I hope you look forward to it.

I'm looking forward to it the most, but lol

作品がようやく完成しました。
タイトルは「ラーメンを食べる舞妓さん」　です。

僕はラーメンが大好きで、ラーメンを見るとニコニコしながら食べています。
この舞妓さんもその心が宿り、ラーメンを見てちょっと嬉しそうにしています。

色々こだわったので見ていただければ嬉しいです。

そしてこの作品はさっそくキャンバス地に印刷をします。
他４～５点も一緒に印刷をし、額装をしてから、和風の内装が施された
TCATの創業49年の「福しん」さんというラーメン屋さんに飾ります。

設置も僕自身で行いますが、展示をし終えたら写真とともに報告しますので
楽しみにしていただけたら幸いです。

僕が一番楽しみですけど笑

#maiko
#kawakamitetsuya
#ramen
#geisha
#geiko
#japanculture
#舞妓
#芸妓
#美人画
#ラーメン
#福しん
#着物

コラボ案件の作品ができてきました。
ラーメン難しかったです笑
あとは髪飾りと帯と着物の柄を描いていきます。

The work of the collaboration project has been completed.
Ramen was difficult lol
After that, I will draw hair ornaments, obi and kimono patterns.

#飯テロ
#maiko #kawakamitetsuya #中華そば
#舞妓 #芸妓さん #ラーメン
#美人画

日本語は下にあります。 This is a new w

日本語は下にあります。

This is a new work for corporate collaboration. Maiko is eating something.
Currently, I am working hard on two works to be submitted to the public exhibition and one work for corporate collaboration.

企業コラボ用の新作です。何かを食べている舞妓さんです。
現在、公募展に応募する作品を２つと、企業コラボ用の作品１つ、がんばって制作中です。

自分、頑張れ！

#舞妓
#芸妓
#芸者
#美人画
#maiko #japanesegirl #kawakamitetsuya

2作品少しづつ進めています😊 I am dr

2作品少しづつ進めています😊

I am drawing two works little by little.

少し進めました。
お酒を飲むということで芸妓さんにしようと思いますが、着物や帯や髪飾りをどうしようか悩んでいます笑

I advanced a little.
I'm going to be a geisha because I'm drinking alcohol, but I'm worried about what to do with kimono, obi, and hair accessories.

#kawakamitetsuya #美人画

Rough illustration2

Rough illustration2

Rough illustration1

Rough illustration1

日本語は下にあります。 The new work ha

日本語は下にあります。

The new work has been completed.
"Hydrangea and Maiko"
is.

Hair ornaments, furisode, obi sashes, obi, and background are all unified with hydrangea.

This time, I did my best to draw in detail and it took time.
But the more complete it was, the more happy I was, so it wasn't a pain.

If you turn the page, there will be an upgraded version of each part.
Please take a look.

Next, I will draw the art of corporate collaboration!
I look forward to working with you in the future ♫

新作完成しました。
「紫陽花と舞妓さん」
です。

髪飾りも、振袖も、帯上げも、帯も、背景も全部紫陽花に統一しました。

今回は特に細かく描き込みをがんばり、時間がかかりました。
でも完成度があがればあがるほど嬉しいので苦ではありませんでした。

ページをめくっていただくと各部位のアップバージョンもありますので
ぜひご覧ください。

次は企業コラボさんのアートを描きます！
今後ともよろしくお願いします♫

#舞妓
#芸妓
#芸者
#美人画
#日本文化
#紫陽花
#あじさい
#maiko
#maikohan
#japanculture
#kawakamitetsuya

日本語は下にあります。 The words I put

日本語は下にあります。

The words I put in this work are

All our dreams can come true --if we have the courage to pursue them.

That's the famous Walt Disney word.
The theme of dreams always appears in Disney movies,
I'm sure it will come true.

I have always believed in this.

The dream of what I wanted to be as a child has come true and is now my profession.
And I'm still dreaming new dreams and moving towards it.

Life is fun.

But instead of sacrificing something to achieve your dreams
I want to be a person who can make me happy, including people nearby and those around me
I am thinking.

@houin.japan 様の企画

#夢つかむプロジェクト
#夢つかむproject

に参加させていただきます。

@lempicka_0212 さんよりメッセージをいただきました。
ありがとうございます。

今回の作品に入れた言葉は、

All our dreams can come true - if we have the courage to pursue them.
夢を求め続ければ、夢は必ず叶う

かの有名なウォルトディズニーの言葉です。
ディズニーの映画にも必ず夢というテーマがでてきて、
必ずそれが叶う様を写しています。

僕もずっとこれを信じています。

子供の頃のなりたかったものの夢は、叶えて今の職業になっています。
そして、まだまだ新しい夢を見て、それに向かって進んでいます。

人生は楽しいです。

でも夢を達成するために何かを犠牲にするのではなく、
近くの人や、周りの人を含めて幸せにしていけるような人のあり方でいたいと
思っています。

バトンはとくに指名はしませんがやりたい人是非　このハッシュタグで続けてくださいませ😊

日本語は下にあります。嬉しい報告あり！

It's been a long time, everyone. I'm sorry that the update was delayed due to my busy work.

There is one nice report, is it a corporate collaboration? I will be able to connect with the restaurant in the Japanese atmosphere in the Tokyo City Air Terminal in the Nihonbashi area and have my paintings exhibited for a limited time. I did.

At the entrance of the shop, you will be asked to draw and post a new work of "Cooking there x Maiko".
It seems that it will be lit up lol
I think it would be great if it could be used as a promotion for the store.
I won't say it here yet, but I'll keep it a secret until I can draw it because it's a little interesting what kind of food it is.

I'm really looking forward to it because the land is a city where you can feel the history of Japan.

Around next week, we will go to the site, conduct a field survey on the number of exhibits, size, and what amount will fit, and the project will start.

And the progress of the picture I am currently drawing.

Thank you, continue~!

皆様お久しぶりです。仕事が忙しいこともあり更新が遅れておりましたすいません。

1つ嬉しい報告がありまして、企業コラボといいますか日本橋地域の東京シティエアターミナル内の和の雰囲気の店内の飲食店様とつながりまして、期間限定で僕の絵を展示してもらえることになりました。

お店の入り口には大きく　「そこのお料理x舞妓」　の新作を描いて掲示してもらえることになりました。
ライトアップもされるようです笑
多少お店の宣伝にもなれば嬉しいかなと思います。
まだここでは言いませんが、どんなお料理かちょっと面白いので描けるまで秘密にいたします笑

土地柄も日本の歴史を感じる街なのでとっても楽しみです。

来週あたりに現地にいき、展示数やサイズ、どの額が合うかなど現地調査をし、企画がスタートします。

という報告と、現在描いている絵の進捗でございます。

引き続きよろしくお願いします〜！

#maiko
#maikohan
#japanesegirl
#japanculture
#kawakamitetsuya
#美人画
#舞妓
#芸妓
#芸者

さらに読み込む… Instagram でフォロー